Privacy policy

Information

Unser Unternehmen legt höchsten Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung dieser Daten durch uns erfolgt streng nach den Datenschutz-Bestimmungen. Das sind die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und andere Rechtsvorschriften.

Die DSGVO verpflichtet uns, Ihnen die nachfolgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten zu geben.

Verantwortlicher

Peter Döhle Schiffahrts-KG
Elbchaussee 370
D-22609 Hamburg

Tel. +49 (0)40 38 108 0
Fax +49 (0)40 38 108 322
E-mail  pd-info@doehle.de

Datenschutzbeauftragter

Datenschutzbeauftragter
c/o Peter Döhle Schiffahrts-KG
Elbchaussee 370
D-22609 Hamburg

Tel. +49 (0)40 38 108 797
E-Mail dataprotection@doehle.de

Wenn Sie sich mit einem Anliegen an uns wenden

Sie können sich jederzeit mit Anliegen an uns wenden. Sie können das per Telefon, Brief, E-Mail, Fax oder persönlich tun. Wenn Sie uns dabei Daten übergeben, gilt für diese was folgt:

Personenbezogene Daten

E-Mail Adresse
Weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Kontaktaufnahme auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um berechtigte Interessen unseres Unternehmens wahrzunehmen. Dies umfasst insbesondere die Kommunikation im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit, wie beispielsweise die Beantwortung Ihrer Anfrage oder die Bearbeitung Ihres Anliegens.

Erfolgt die Kommunikation im Zusammenhang mit einem bestehenden Vertragsverhältnis oder dient sie der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin, erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Besucher unserer Webseite

Wenn Sie unsere Website (www.doehle.de)  besuchen, werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

Personenbezogene Daten

  • IP-Adresse (Internet-Kennnummer Ihres Gerätes)
  • Angaben, die Ihr Browser automatisch übermittelt (Betriebs-System Ihres Gerätes, Browser-Name, Browser-Version, letzte aufgerufene Seite)
  • Uhrzeit

Die Verarbeitung der genannten Daten erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren Bereitstellung der Website.

Cookies

Es wird ein sogenanntes „Session-Cookie“ gesetzt. Dieses ist technisch notwendig. Es wird nach Verlassen unserer Website durch Ihren Browser automatisch gelöscht. Weitere Cookies werden nicht angewendet.

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer funktionierenden, sicheren und nutzerfreundlichen Website.

Da technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Website unverzichtbar sind, ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich.

Kontaktpersonen von Geschäftspartnern, von Kunden und von möglichen Geschäftspartnern und Kunden

Die Daten der Kontaktpersonen unserer Geschäftspartner oder Kunden sowie unserer möglichen Geschäftspartner oder möglichen Kunden werden bei uns wie folgt verarbeitet.

Personenbezogene Daten

  • Name
  • Firma, Geschäftsanschrift
  • Funktion, Position
  • Telefonnummer, Faxnummer
  • Foto (falls dieses zum Beispiel mit Ihrer E-Mail-Signatur übermittelt wird)
  • Social-Media-Signaturen und Profile (falls diese zum Beispiel mit Ihrer Email-Signatur übermittelt werden)

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zum Zweck der Durchführung und Pflege von Geschäftsbeziehungen sowie zur Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen. Rechtsgrundlagen hierfür sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an der Realisierung und Pflege der Geschäftsbeziehungen besteht. Ohne die Bereitstellung der entsprechenden Daten wären sowohl die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen als auch die Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehungen nicht möglich.

Herkunft der Daten

  • Mitteilung durch die Kontaktperson selbst
  • Mitteilung durch eine andere Stelle des Geschäftspartners, des Kunden, des potentiellen Geschäftspartners oder des potentiellen Kunden

Bewerber

Bewerber können uns ihre Bewerbung in Papierform oder als E-Mail schicken. Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir folgende Daten von Ihnen:

Personenbezogene Daten

Daten zu Ihrer Person, die Sie mit Ihrer Bewerbung an uns übersenden

Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zur Entscheidung über eine mögliche Anstellung bei uns. Rechtsgrundlagen hierfür sind Art. 88 DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Sofern Sie einer längeren Aufbewahrung Ihrer Bewerbungsunterlagen zugestimmt haben, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Daten werden 6 Monate nach Ablehnung Ihrer Bewerbung gelöscht, sofern Sie einer längeren Aufbewahrung nicht ausdrücklich zugestimmt haben.

Ihre Rechte

Sie haben bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

  • Bestätigung über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung, wenn das rechtlich erlaubt ist (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Erhalt der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Widerruf einer Einwilligung

Sie haben gem. Art. 7 Abs. 3 S. 1 DSGVO das Recht, eine zur Datenverarbeitung erteilte Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft formlos (z.B. per E-Mail oder mündlich) zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf wird davon nicht berührt. Um eines Ihrer oben aufgeführten Rechte geltend zu machen oder um unseren Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren, können Sie sich jederzeit an die oben genannten Kontaktdaten wenden.

Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Schutzinteressen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Einer Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung sowie des damit ggf. verbundenen Profilings können Sie ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Empfänger der Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an solche Stellen weiter, die Ihre Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben benötigen. Hierzu kann es erforderlich sein, dass Dienstleister uns unterstützen. Dabei beachten wir die datenschutzrechtlichen Vorschriften. Ihre personenbezogenen Daten können insbesondere an folgende Empfänger weitergegeben werden:

  • IT-Dienstleister,
  • Entsorgungsdienstleister
  • interne Fachbereiche

Ort der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur innerhalb der EU. Über mögliche Drittlandtransfers werden Sie situationsbedingt ggf. gesondert informiert.
Die DSGVO stellt hohe Anforderungen an die Übermittlung von personenbezogenen Daten in Drittländer. Wir beachten diese Anforderungen und stellen sicher, dass Ihre Daten nur in Länder übermittelt werden, die ein angemessenes Datenschutzniveau bieten oder wenn wir geeignete Garantien für den Schutz Ihrer Daten vereinbart haben. Hauptsächlich verwenden wir hierfür Standardvertragsklauseln, sofern kein Angemessenheitsbeschluss vorliegen.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es der Zweck erfordert, wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, oder andere rechtliche Gründe die weitere Verarbeitung rechtfertigen. Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder ein Löschgrund gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO vorliegt (z.B. der Widerruf einer erteilten Einwilligung) und keine Ausnahme von der Löschpflicht gem. Art. 17 Abs. 3 DSGVO greift.

Verpflichtung zur Bereitstellung

Sie sind grundsätzlich nicht zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet.

Ist die Rechtsgrundlage der jeweiligen Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO sind Ihre personenbezogenen Daten zu einer Vertragserfüllung oder einem Vertragsschluss erforderlich. Ohne Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist der Vertragsschluss und dessen Erfüllung in diesen Fällen nicht möglich.

Werden die personenbezogenen Daten in den Fällen einer Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, f DSGVO nicht zur Verfügung gestellt, ist eine Nutzung der jeweiligen Dienste und Angebote nicht möglich.

Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling erfolgen nicht.

Die Geschäftsführung der
Peter Döhle Schifffahrts-KG
im Februar 2025

Information

We take the protection of your personal data very seriously. The processing of your personal data is done in accordance with the data protection regulations. These are the European Data Protection Act (GDPR), the German Data Protection Act (BDSG) and other regulations.

According to the GDPR, we are obliged to give you the following information regarding your personal data.

Controller

Peter Döhle Schiffahrts-KG
Elbchaussee 370
22609 Hamburg, Germany

phone. +49 (0)40 38 108 0
fax +49 (0)40 38 108 322
e-mail pd-info@doehle.de

Data protection officer

Data Protection Officer
c/o Peter Döhle Schiffahrts-KG
Elbchaussee 370
22609 Hamburg, Germany

phone. +49 (0)40 38 108 797
e-mail dataprotection@doehle.de

If you contact us with a Request

You may contact us at any time with a request. You may do this via phone, letter, e-mail, fax or personally. If you hereby transfer your personal data to us, the following applies:

Personal Data

  • E-Mail address
  • Further personal data which you disclose voluntarily

Purpose and Legal Basis of Processing

We process your data for the purpose of contacting you based on Art. 6(1)(f) GDPR, in order to pursue the legitimate interests of our company. This includes, in particular, communication within the scope of our business activities, such as responding to your inquiry or handling your request.
If the communication occurs in connection with an existing contractual relationship or serves the purpose of carrying out pre-contractual measures at your request, the processing of your data is based on Art. 6(1)(b) GDPR.

Visitors of our Website

If you visit our website (www.doehle.de), the following data are automatically processed:

Personal Data

  • IP address (internet identification number of your equipment)
  • Information which is automatically transferred by your browser (system software of your equipment, name of browser, version of browser and last used website)
  • Time of day

The processing of the aforementioned data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest lies in the secure provision of the website.

Cookies

A so called „session cookie“ is used. This is technically necessary. It is deleted by your browser upon leaving our website. Further cookies are not used.

Purpose and Legal Basis of Processing

Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in providing a functional, secure, and user-friendly website.
As technically necessary cookies are essential for operating the website, no separate consent is required.

Contact Persons of our Business Partners or Clients and of our prospective Business Partners and Clients

We process the personal data of the contact persons of our business partners or clients and prospective business partners or prospective clients as follows.

Personal Data

  • Name
  • Business name, business address
  • Function, position
  • Phone number, fax number
  • Photo (if transferred to us e.g. with your e-mail signature)
  • Social media signatures and profiles (if they are e.g. transferred to us with your e-mail signature)

Purpose and Legal Basis of Procession

The processing of personal data is carried out for the purpose of establishing and maintaining business relationships as well as for the performance of contractually agreed services. The legal bases for this are Art. 6(1)(b) GDPR, insofar as the processing is necessary for the performance of a contract or to take pre-contractual measures, and Art. 6(1)(f) GDPR, as there is a legitimate interest in the establishment and maintenance of business relationships. Without providing the necessary data, neither the fulfillment of contractual obligations nor the continuation of business relationships would be possible.

Source of Data

  • Information of the contact person itself
  • Information granted by another department of the business partner, of the client, of the potential business partner or the potential client

Applicants

Applicants can send us their application in hardcopy form or via e-mail. If you send us an application we proceed your personal data as follows:

Personal Data

Data regarding your person, which is included in your application

Purpose and Legal Basis of Processing

The processing of your personal data is carried out for the purpose of making a decision regarding potential employment with us. The legal bases for this are Art. 88 GDPR in conjunction with Section 26 of the German Federal Data Protection Act (BDSG) as well as Art. 6(1)(b) GDPR, as the processing is necessary for carrying out pre-contractual measures.
If you have given consent for the extended retention of your application documents, the processing is additionally based on Art. 6(1)(a) GDPR.

Your Rights

You have the following rights regarding the processing of your personal data:

  • Confirmation of your personal data being processed (Art. 15 GDPR)
  • Correction of wrong data (Art. 16 GDPR)
  • Deletion, if legally permissible (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Reception of personal data being provided by you in a structured, commonly used and machine readable format (Art. 20 GDPR)
  • Objection against the processing (Art. 21 GDPR)
  • Complaint with the supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Withdrawal of Consent

Pursuant to Art. 7(3) sentence 1 GDPR, you have the right to withdraw your consent to data processing given under Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9(2)(a) GDPR at any time with effect for the future, without any formal requirements (e.g., by email or verbally). The lawfulness of the processing carried out until the withdrawal remains unaffected.

To exercise one of your above-mentioned rights or to contact our Data Protection Officer, you may refer to the contact details provided above.

Right to Object to Processing (Art. 21 GDPR)

You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data based on Art. 6(1)(f) GDPR. In such a case, we will cease processing your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights, and freedoms, or if the processing serves the establishment, exercise, or defense of legal claims.

You may object to the processing of your data for direct marketing purposes, including any related profiling, without providing any reasons.

Recipients of the Data

We only disclose your personal data to entities that require it to fulfill our tasks. In certain cases, service providers may assist us in this regard, while complying with data protection regulations.
Your personal data may, in particular, be shared with the following recipients:

  • IT service providers
  • Waste disposal service providers
  • Internal departments
  • Authorities and public agencies

Location of Processing

We generally process your personal data only within the EU. If a transfer to a third country occurs, you will be informed separately depending on the situation.

The GDPR imposes strict requirements on the transfer of personal data to third countries. We comply with these requirements and ensure that your data is only transferred to countries that provide an adequate level of data protection or if we have agreed upon appropriate safeguards for data protection. In most cases, we use Standard Contractual Clauses unless an adequacy decision is in place.

Retention Period

Personal data is retained as long as necessary for the respective purpose, as required by legal retention obligations, or as justified by other legal reasons.
Personal data is deleted as soon as the purpose of processing ceases to exist or if a ground for deletion pursuant to Art. 17(1) GDPR applies (e.g., withdrawal of a previously given consent), unless an exception under Art. 17(3) GDPR applies.

Obligation to Provide Data

You are generally not obliged to provide your personal data.
If the legal basis for processing is Art. 6(1)(b) GDPR, your personal data is required for the performance or conclusion of a contract. Without providing your personal data, the conclusion and fulfillment of a contract would not be possible in such cases.
If personal data is not provided in cases where processing is based on Art. 6(1)(a) or (f) GDPR, the use of the respective services and offerings will not be possible.

Automated Decision-Making, Including Profiling

Automated decision-making, including profiling, does not take place.

 

The management of
Peter Döhle Schifffahrts-KG
in February 2025